一個詞語如何在你忘記之前回來

你可以遇見一個詞語，完全懂得它的意思，到了星期五卻怎麼也用不出來。懂得和記住，不是同一件事。前者發生在閱讀的當下；後者發生在之後——當這個詞語開始淡去的那一刻，你再次與它相遇，而不是等它已經消失之後。

間隔複習說穿了，就只是這個時機。不是更長的練習，而是更短的練習，對準那些即將溜走的詞語。

看一眼，留不住

第一次相遇只留下淺淺的痕跡。放著不管，痕跡就會褪去；下一次再看到它，你只能從頭來過，心裡只剩下「好像曾經懂過」的感覺。若是隔天趁痕跡還在時再看一次，第二次相遇花的力氣更少，留得也更久。

回來得太早，詞語還一清二楚，那一分鐘就花在了不需要你的地方。等得太久，你就得重新學一遍。真正有用的時刻，是你就快要再去查它之前的那一刻。

Vocabulary 為你收藏的詞語守著這份時間表。你第一次記得一個詞語，它隔天就會回來。再記得一次，等待就會拉長。之後間隔繼續拉長，於是一個你真正掌握的詞語，不會躺在明天那一疊裡，等著你再認一次。

答錯了，它隔天就會回來。它不會被丟掉，也不會被擱上一個月，好像什麼都沒發生過。你不必複習曾經收藏過的每一個詞語，只要打開那些該複習的。沒有分數告訴你此刻應該記得多少。擺在你面前的，只有那些快要溜走的詞語。

把整本筆記本複習一遍，是功課，而功課正是最容易被放棄的東西。只複習該複習的，往往只要一分鐘左右，因為你大多數的詞語都在等待，而不是在呼喚你。做完這些，你就離開。你遲疑過的那個詞語，明天還會在那裡。你記得的那個詞語，在需要之前不會來打擾你。